現代のファッションデザイナー陳瑶は 思いがけず1970年にタイムスリップし いとこに川へ突き落とされた18歳の農家の娘になってしまう。目を覚ました彼女は

現代のファッションデザイナー陳瑶は、思いがけず1970年にタイムスリップし、いとこに川へ突き落とされた18歳の農家の娘になってしまう。目を覚ました彼女は、クズないとこを容赦なく糾弾し、きっぱりと婚約を破棄して賠償を求め、両親を連れて家を分け、厄介な親戚たちから離脱する。そして命の恩人である街の運輸隊の運転手・舒子也と結婚する。結婚後は意地悪な姑の嫌がらせ、義姉の陰謀、同僚の噂に直面するが、陳瑶は決して泣き寝入りせず、一貫して強気に反撃する。空間もシステムもない彼女は、自分自身をチート（金手指）と見なし、服飾デザインと絵画の才能を武器に被服工場へ乗り込み、都市戸籍を手に入れ、妻を守る無骨な男と手…